Kubo and the Two Strings Alphabets