マウスで操作します。
カーソルを、バナー左側のマークにあわせてクリックすると、ホームページにジャンプします。
バナー右側のロゴをクリックすると、ゲームが始まります。
ゲーム中、自機はマウスに追従して動きます。
ボタンを押している間、パワーが溜まり、ボタンを離すとジャンプします。

自機の先端で、敵を突き刺せば破壊できます。
空中の敵を殺すたびに、左上の数字が１つ減ります。数字が０になれば、ステージクリアです。

Operate with the mouse.
Click the cursor to match the mark on the left side of the banner, and you will jump to the homepage.
Click on the logo on the right side of the banner, the game will start.
During the game, your character will follow the mouse and move.
While you are holding down the mouse button it charges the jumping power, and jumps when you release the button.

You can destroy the enemies by piercing at the tip of your character.
Every time you kill an enemy in the air, the number in the upper left is decremented by one. When the number becomes 0, you clear a stage.