エンド１つ。アイテムダブルクリックで詳細画面です。
※「動かなくなった！」と思ったらフキダシorてつおを
クリックするとなんとかなるかもしれません。
下の方にヒントありマス。迷ったら是非。(反転させると見えます)

One end. Double-click the item to see the details screen.
* If you think "It has stopped working!",
Click on a balloon or a balloon and you may be able to do something about it .
There is a hint at the bottom. If you get lost, please come. (You can see it by flipping it.)